It's all over いちころ

「いちころ」。

あんなやついちころさ。などとよく使う言葉です。

英語で言うなら「It's all over (for) 」がいいかと思います。

意味は「全てが終わる」です。

例えば「ちょっと本気を出せば、あんなチームいちころさ。」なんて使いますよね。

英語では、If we get serious it will be all over for that team.と言ったらいいと思います。

色々な場面で使ってみましょう。